Welcome to the year of wage hikes. Workers are returning — to higher-paying firms.

But while pay is rising in many parts of the economy, some workers say they are still not ready to return to jobs for a variety of reasons. On top of that, retirements are up and 942,000 workers quit their jobs in June, the most in years, leaving employers in even more of a bind as they struggle to hire this summer.